Keine exakte Übersetzung gefunden für مرافق النقل

Frage & Antwort
Textübersetzung
Übersetzung einfügen
Senden

Übersetzen Französisch Arabisch مرافق النقل

Französisch
 
Arabisch
relevante Treffer

Textbeispiele
  • L'accès aux marchés est tributaire de l'information, des moyens de transport et des télécommunications.
    ويعتمد الربط بالأسواق على المعلومات ومرافق النقل والاتصالات السلكية واللاسلكية.
  • Elles répartissent l'organisation des équipements du transport aérien et régissent leur utilisation.
    ويتقاسم القانونان توفير مرافق النقل الجوي وتنظيم استخدامها.
  • Les engins explosifs artisanaux avaient été placés dans des installations de transports publics.
    وقد وُضِعت الأجهزة المتفجرة المرتجلة في مرافق للنقل العام.
  • Les moyens de transport et de communication sont d'assez bonne qualité en raison du revenu relativement élevé de l'archipel et de l'expansion rapide de l'industrie touristique.
    تعتبر مرافق النقل والاتصالات على مستوى جيد بصورة عامة.
  • En outre, leurs activités sont rendues difficiles par le manque d'infrastructure, de moyens de transport, et d'autres installations nécessaires à la conduite des enquêtes.
    كما أن انعدام البنية التحتية ومرافق النقل والمرافق الأخرى اللازمة لإجراء التحقيقات تعوقهم أيضا.
  • b) Au développement et au réaménagement des transports publics, des moyens de communication et autres services, y compris les services électroniques.
    (ب) تطوير وتغيير مرافق النقل والاتصال وغيرها من الخدمات العامة، بما في ذلك الخدمات الإلكترونية.
  • c) Le développement et le réaménagement des transports publics, communications et autres services électroniques, notamment.
    ”(ج) تطوير وتغيير مرافق النقل والاتصالات وغيرها من الخدمات العامة، بما في ذلك الخدمات الإلكترونية.
  • a) D'installations publiques de télécommunication, d'installations d'un titulaire de licence de service postal ou d'installations de transport en commun;
    (أ) مرافق الاتصالات العامة، أو مرافق متعهدي البريد، أو مرافق النقل العام؛
  • a) Préservation et renforcement, par un entretien judicieux, des équipements de transit en place;
    (أ) المحافظة على مرافق النقل العابر القائمة وتعزيز قدراتها من خلال تدابير الصيانة المناسبة؛
  • Le quatrième et dernier projet vise à appuyer la réforme des services de renseignement, notamment en précisant leur mandat au niveau national, en renforçant leurs organes de surveillance et en améliorant leurs capacités professionnelles et techniques.
    ويدعم المشروع الثالث القدرة التشغيلية للشرطة الوطنية البوروندية عن طريق توفير معدات لمعالجة البيانات ومرافق النقل.